MailChimp-Header-Generic

Note 74: 在混乱中创造:以色列如何在全球疫情期间建立文化桥梁

COVID-19疫情肆虐全球,无人不受其害。在以色列,病毒的消极后果波及社会的各个方面。尽管如此,过去深受生存威胁、适应能力极强的以色列人,拒绝沉湎于绝望之中。个人和机构并没有躲在自我保护的孤立毯子下,而是搭建平台,促成不太可能的合作关系的繁荣发展。尽管被病毒的破坏遮蔽,以色列社会的新道路已经开通,开始与历史仇敌建立关系、实现和解。 

巴基斯坦和以色列的外交关系一直不稳定。出于宗教原因,巴基斯坦坚决反对联合国1947年通过的第181号决议。尽管在此之前,人们发现了经济合作的证据,但巴基斯坦政府的官方政策仍然反对以色列的主权。上世纪80年代,以色列被怀疑与印度合作先发制人袭击了卡胡塔(Kahuta)核设施后,这两个意识形态对立国家之间的对抗加剧了。国际关系学者塔杰瓦·阿里(Tajwar Ali)就出生于这一高度紧张的时期。

阿里是一名巴基斯坦博士生,目前在中国研究中以关系,他的导师鼓励他参加一个犹太复国主义在线讲座。正常情况下,他参加的这个在线课程属于中以学术交流促进协会(SIGNAL)教师培训项目(FTP)的一部分,受众是中国一些大学的教师,这些学校与SIGNAL合作开办以色列研究课程,该项目由在以色列内盖夫的本-古里安大学以色列和犹太复国主义研究所举办。塔杰瓦不是中国人,他所持的巴基斯坦护照明确声明对“除以色列之外的所有国家”有效,他本来几乎不可能参加这样的FTP课程。 

与其他学术机构一样,SIGNAL也适应了新实施的全球旅行限制,并推出了以色列研究在线硕士研究生课程。因此,本-古里安大学以色列和犹太复国主义研究所主任宝拉·卡巴洛博士(Dr. Paulo Kabalo)给80多位学者做了一次演讲。谈到阿里选择加入她的班级时,卡巴洛博士说,SIGNAL的在线课程“打开了一扇意想不到的门”。当然,我以前从没在以色列家中给巴基斯坦学生上课。SIGNAL利用现代技术超越了克服的边界和地缘政治的紧张。”

阿里成长于巴基斯坦媒体不断将以色列描述为敌人的时期。然而,他说,“2004年左右开始,媒体的信息传递发生一些改变”,开始提倡“实用主义和消除不必要的敌意”。据阿里和他的妻子哈西娜·苏尔坦(Haseena Sultan)说,今天的巴基斯坦人普遍认为以色列是一个有能力的、繁荣的国家;这是个值得巴基斯坦打交道的国家。作为一名国际关系研究人员,他和其他巴基斯坦学者相信“以色列将在未来几年成为一个主要角色”,让以色列和巴基斯坦之间的敌对状态持续下去是不合逻辑的。由于学术界对当前疫情的适应,阿里和他的妻子有机会按自己更务实的观点行事,并采取积极的步骤克服历史上的紧张关系。

在靠近边界的地方,另一座文化桥梁在以色列得到了加固——这是通往加沙的。在以色列和加沙的复杂、高度微妙的局势下,加沙青年委员会启动了“与你的敌人用Skype通话”的活动。该活动于2015年建立,疫情的加剧明显促使更多人参与。在最近的Zoom讨论会上,有200多名加沙人参与了讨论,他们渴望了解那些一直被教育要憎恨的人。这次谈话用英语进行,持续了近两个小时。年轻的以色列参与者问了很多问题,从“你们有音乐节吗?”到“当情况变得艰难时,你们如何保持希望?”青年委员会的创始人拉米·阿曼(Rami Aman)回应说,他的信仰由于“与你的敌人用Skype通话”等项目的发展而得以保留。

除了网络交流增多外,疫情还促使边境两边医疗专家线下的接触。以色列政府已经为加沙医疗援助人员举办了几次培训课程在全球排名第九的医院谢巴医疗中心(Sheba Medical Center)和阿什克伦巴兹莱医疗中心举行的这些培训上,以色列人向来自加沙的医生和护士传授如何更有效地治疗和护理COVID-19感染者。讲习班的目的是教医务人员如何更有效地应对新冠病毒,但它们也充当了个人联系的工具。由于一场全球健康危机,以色列人和加沙人的生活非同寻常的联结是不可避免的。

在以色列国内,疫情让犹太人和阿拉伯人之间产生了前所未有的团结感。以色列阿拉伯人和犹太人之间的关系通常是有争议的。安瓦尔(Anwar Mhajne)解释道:“1948年以来,我们这些巴勒斯坦少数民族就暴露在不公平的法律面前……这个国家和以色列犹太人不断提醒[我们]以色列公民身份的脆弱性。“然而,由于这种病毒不分青红皂白的感染模式,人们的情感发生了变化。今年,77%的以色列阿拉伯人对国家有归属感,去年的比例是42%。与以色列的这种密切关系无疑是数千名以色列阿拉伯人与他们的犹太医疗援助同事一起在前线抗击疫情的直接结果。

这些跨文化平台是否会比COVID-19更持久还有待观察。疫情造成的破坏尚未量化;许多国家仍远未达到曲线的峰值,它们主要关心的是确保人们的身体健康。不过,这些跨越边界的举措表明,国际社会有一种真诚的倾向,即寻求与被 认定的敌方进行建设性对话。如果政府和公民社会有意识地努力利用和培育这种势头,以色列可能离和平又近了一步。

作者:汉娜·亚克宁-道森(Hannah Yacknin-Dawson),中以学术交流促进协会研究助理。
翻译:关媛
审校:钱镇

A modified version of this article was originally published at The Algemeiner

Facebook
Twitter
LinkedIn
Pinterest